il n'est pas noir, il s'appelle Pino ...

Publié le 20 Octobre 2014

Sonnie Véga Il est pas noir, il s’appelle Pino
Tarante N’empêche qu’il est noir.
Sonnie Véga Oui ! il est noir, comme toi…
Tarante Moi, je suis pas noir, je suis sicilien.
Sonnie Véga Et bien c’est bien ce que je disais.

" il est pas noir, il s'appelle Pino ..." c'est ce que dit Sonnie Vega à Tarante. Le rapport aux origines est aussi important dans le film. Pino est noir, Tarante est sicilien quant à Sonnie Vega, il est espagnol... Mais les lignes bougent, les clichés aussi... Ce n'est pas parce que Tarante est Sicilien qu'il ne peut pas être noir comme Pino. La criminalité aussi n'a pas de couleurs définies. Dans True Romance de Tony Scott d’après un scénario de Quentin Tarantino, une des scènes magistrales, lors d'un interrogatoire, la question est posé sur la négritude des siciliens. Je reprends volontairement la trame pour y faire un pied de nez... Chacun y trouvera de sa négritude... même les espagnols... pour y sauver sa peau. On apprendra à la fin du film pourquoi Pino s'appelle Pino... et non Marcello par exemple.

Extrait de True Romance de Tony Scott d'après Quentin Tarantino

Rédigé par Lorenzo Ferrigno

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article